คาเรน รีด การพิจารณาคดีฆาตกรรม: สิ่งที่ต้องรู้เมื่อคณะลูกขุนพิจารณาถึงการเสียชีวิตของเจ้าหน้าที่ตำรวจบอสตัน

ขณะนี้คณะลูกขุนกำลังปรึกษาหารือกันในคดีของคาเรน รีด หญิงชาวพื้นที่บอสตันที่ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมโดยเจตนาในกรณีแฟนหนุ่มซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจของเธอ
รีด วัย 44 ปี จะต้องเผชิญคำตัดสินในไม่ช้านี้ว่าเธอเป็นผู้ฆ่าจอห์น โอคีฟ ซึ่งเสียชีวิตเมื่อเดือนมกราคม 2022 หรือว่าเธอตกเป็นเหยื่อของการปกปิดข้อมูลที่สร้างขึ้นโดยเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย เธอให้การปฏิเสธข้อกล่าวหา

ความสนใจเกี่ยวกับการพิจารณาคดีเพิ่มขึ้น ดึงดูดผู้ชม Tiktok และแฟนอาชญากรรมตัวจริง กลุ่มผู้หลงใหลได้จัดตั้งขึ้นเพื่อสนับสนุน Read นอกศาล และบล็อกเกอร์ท้องถิ่นถึงกับขัดขวางการพิจารณาคดี สิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับคดีนี้มีดังนี้

คาเรน รีด และจอห์น โอคีฟ คือใคร
รีดเป็นอดีตนักวิเคราะห์หุ้นและศาสตราจารย์พิเศษที่ Bentley College ในเมืองวอลแทม รัฐแมสซาชูเซตส์ โอคีฟทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจบอสตันมาเป็นเวลา 16 ปี ทั้งคู่คบหาดูใจกันมา 2 ปี จนกระทั่งโอคีฟเสียชีวิตในเดือนมกราคม 2022

เกิดอะไรขึ้นในคืนวันที่ 28 มกราคม 2565?
ตามคำให้การของศาลที่รายงานโดยAssociated Pressรีดและโอ’คีฟออกไปเที่ยวกับเพื่อนๆ เมื่อคืนวันที่ 28 มกราคม 2022 มีรายงานว่ารีดไปส่งโอ’คีฟที่บ้านของเพื่อนของเขา ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจบอสตันอีกคนหนึ่ง ชื่อไบรอัน อัลเบิร์ต ในแคนตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ เพื่อร่วมงานปาร์ตี้หลังเที่ยงคืนเล็กน้อย

เช้าวันรุ่งขึ้น O’Keefe เสียชีวิตที่โรงพยาบาล โดยผลการชันสูตรพลิกศพระบุสาเหตุการเสียชีวิตของเขาว่าเป็นภาวะอุณหภูมิร่างกายต่ำกว่าปกติและการบาดเจ็บจากการถูกกระแทก

คาเรน รีด ถูกตั้งข้อหาอะไร?
รีดถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมโดยเจตนา ซึ่งมีโทษจำคุกสูงสุดคือจำคุกตลอดชีวิต นอกจากนี้ เธอยังถูกตั้งข้อหาฆ่าคนตายโดยไม่เจตนาภายใต้อิทธิพลของแอลกอฮอล์ และหลบหนีจากที่เกิดเหตุซึ่งก่อให้เกิดการบาดเจ็บและเสียชีวิต คดีฆ่าคนตายโดยไม่เจตนามีโทษจำคุกสูงสุด 5 ถึง 20 ปี และคดีหลบหนีจากที่เกิดเหตุมีโทษจำคุกสูงสุด 10 ปี

อัยการบอกว่าเกิดอะไรขึ้น?
อัยการโต้แย้งว่าทั้งคู่มีความสัมพันธ์ที่ไม่ราบรื่นและทั้งคู่ทะเลาะกันก่อนที่โอคีฟจะเข้าไปในบ้านของอัลเบิร์ต อัยการอ้างว่ารีดโกรธและถอยรถทับโอคีฟโดยตั้งใจก่อนจะขับรถออกไป โดยใช้ข้อมูลรถของเธอ ไฟท้ายที่แตก และเส้นผมที่พบบนกันชนเป็นหลักฐานสนับสนุนเรื่องนี้

อัยการยังมีคำให้การจากผู้เผชิญเหตุคนแรกๆ หลายคนที่อ้างว่าพวกเขาได้ยินรีดพูดว่า “ฉันตีเขาแล้ว ฉันตีเขา โอ้พระเจ้า ฉันตีเขาแล้ว”

การฟ้องร้องยังแสดงข้อความเสียง Read ที่ถูกกล่าวหาว่าออกจาก O’Keefe ขณะออกจากบ้านของ Albert พวกเขาบอกกับคณะลูกขุนว่า Read “โกรธเคือง” ในข้อความและ “กรีดร้องว่า ‘จอห์น ฉันเกลียดคุณจริงๆ!’”

ฝ่ายจำเลยบอกว่าเกิดอะไรขึ้น?
ฝ่ายจำเลยระบุว่า O’Keefe ถูกแขกในบ้านของ Albert รุมทำร้าย จากนั้นจึงโยนออกไปด้านนอกและจัดท่าให้ดูเหมือนว่าเขาถูกรถของ Read ชน

“คาดว่าเขานอนเหยียดยาวอยู่บนสนามหญ้านั้น ห่างจากจุดที่คนเหล่านี้เดินออกจากบ้านเพียงไม่กี่ฟุต” เดวิด แยนเน็ตติ ทนายฝ่ายจำเลยของรีดกล่าวในแถลงการณ์เปิด “ไม่มีใครเห็น John O’Keefe”

ทนายฝ่ายจำเลยของ Read กล่าวว่ามีหลักฐานรอยขีดข่วนของสุนัขบนร่างกายของ O’Keefe ซึ่งอาจมาจากคนเลี้ยงแกะชาวเยอรมันของ Albert ฝ่ายจำเลยอ้างว่าบ้านของอัลเบิร์ตไม่เคยถูกค้นหาอย่างเหมาะสมเพื่อหาหลักฐานการต่อสู้ และอ้างว่าการสอบสวนมีอคติต่อรีด เนื่องจากไมเคิล พรอคเตอร์ หัวหน้าทีมสืบสวนในคดีนี้

พรอคเตอร์ยอมรับในระหว่างการให้การเป็นพยานว่าเขาใช้ภาษาที่เสื่อมเสียในการอ้างถึงข้อความรีดในกับทหารคนอื่นๆ และทำเรื่องตลกที่ “เสียใจ” และ “ไม่เป็นมืออาชีพ” เกี่ยวกับการไม่พบรูปถ่ายส่วนตัวขณะค้นหาโทรศัพท์ของเธอ

อ่านเพิ่มเติมจาก NBC News: หัวหน้าผู้สืบสวนคดีฆาตกรรมของ Karen Read กล่าวว่าความคิดเห็นดูหมิ่นของเขานั้น “ทำให้เธอไร้ความเป็นมนุษย์”

Brian Higgins คือใคร และเขาเกี่ยวข้องกับเรื่องทั้งหมดนี้อย่างไร
ฝ่ายจำเลยเน้นย้ำถึงการสนทนาทางโทรศัพท์ที่ใช้เวลา 22 วินาทีระหว่างอัลเบิร์ตและไบรอัน ฮิกกินส์ เพื่อนและเจ้าหน้าที่ของสำนักงานแอลกอฮอล์ ยาสูบ อาวุธปืน และวัตถุระเบิด ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 02.30 น. ของวันที่ 29 มกราคม ฮิกกินส์ปฏิเสธการสนทนาทางโทรศัพท์ที่ใช้เวลา 22 วินาทีดังกล่าวว่าเป็นการ “โทรออกโดยไม่ได้นัดหมาย”

ฮิกกินส์อยู่ที่งานปาร์ตี้ของอัลเบิร์ตตั้งแต่เช้าตรู่และมีผู้พบเห็นในคลิปรักษาความปลอดภัยที่กำลังโต้ตอบกับรีดและโอคีฟที่บาร์แห่งหนึ่ง

ฝ่ายอัยการได้แบ่งปันข้อความเกี้ยวพาราสี ระหว่างรีดและฮิกกินส์ หลายสิบ ข้อความ ในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนที่โอ’คีฟจะเสียชีวิต

“ฉันไม่ภูมิใจกับข้อความเหล่านี้ มันเป็นสิ่งที่มันเป็น ฉันรับผิดชอบต่อข้อความเหล่านั้น แต่จอห์นก็เป็นเพื่อนในเวลาเดียวกัน” ฮิกกินส์ให้การเป็นพยาน

เจนนิเฟอร์ แม็คเคบคือใคร และเธอเกี่ยวข้องอย่างไร?
McCabe เป็นพี่สะใภ้ของ Albert และทั้งคู่ออกไปดื่มเหล้าในคืนวันที่ 28 มกราคม และที่บ้านของ Albert ในเวลาต่อมาในคืนนั้น จำเลยอ้างว่า McCabe เป็นส่วนหนึ่งของการปกปิดสิ่งที่เกิดขึ้นจริงกับ O’Keefe ในคืนนั้น

McCabe ให้การเป็นพยานว่าเธออยู่กับ Read เมื่อพบศพของ O’Keefe และเธอจำได้ว่า Read กล่าวว่า “ฉันตีเขา ฉันตีเขา ฉันตีเขา” เช้าวันที่ 29 มกราคม ด้วย “ความชัดเจน 100%” ฝ่ายจำเลยโต้กลับโดยกล่าวว่า McCabe พูดบางอย่างที่แตกต่างไปจากคณะลูกขุนใหญ่ของรัฐ ซึ่งเธอเคยพูดว่า Read ถามว่า: “ฉันจะตีเขาได้ไหม”

บันทึกโทรศัพท์ของ McCabe ก็ถูกส่งไปให้ตำรวจเช่นกัน เธอให้การเป็นพยานว่าเธอจำไม่ได้ว่าได้โทรหา O’Keefe ระหว่างเวลา 00.29 น. ถึง 00.50 น. ของวันที่ 29 มกราคม ในคำให้การครั้งก่อน เธอมองว่าพวกเขาเป็น “คนโทรกลับ” อย่างไรก็ตาม รายงานการแยกข้อมูลโทรศัพท์พบว่าเธอลบสายอื่นๆ ที่เธอโทรไปหา O’Keefe ในเช้าวันเดียวกันนั้น

การค้นหาใน Google ของ McCabe ว่า “จะตายด้วยความหนาวเย็นนานแค่ไหน” ยังดึงดูดความสนใจของทีมจำเลยและคณะลูกขุนอีกด้วย เธออ้างว่า Read ขอให้เธอค้นหา Google หลังจากที่พบศพของ O’Keefe

อ่านเพิ่มเติมจาก Boston 25 News: พยาน เจนนิเฟอร์ แม็คเคบ ปฏิเสธข้อกล่าวหาที่ลบสายโทรศัพท์ ทีมทนายความของรีด ซักถามเธอนาน 4 ชั่วโมง

คดีนี้ดำเนินไปตลอดชีวิตทั้งทางออนไลน์และออฟไลน์
คดีนี้ได้รับความสนใจในระดับชาติมากมายจากสื่อกระแสหลักแต่บน TikTok นั้นเองที่เรื่องราวได้ก้าวไปสู่จุดสูงสุดใหม่ ในเดือนพฤศจิกายนPew Research Centerพบว่าผู้ใหญ่ชาวอเมริกันอย่างน้อย 14% ได้รับข่าวสารจาก TikTok เป็นประจำ

การค้นหาคำว่า ” Karen Read ” บนแพลตฟอร์มทำให้มีวิดีโอหลายร้อยรายการ บางรายการมียอดดูนับล้านครั้งให้ความเห็นจากมือสมัครเล่นและการวิเคราะห์ภาพในห้องพิจารณาคดี

ในบรรดาแพลตฟอร์มโซเชียลทั้งหมด TikTok เป็นแหล่งรวมของทฤษฎีสมคบคิด ผู้ที่ชื่นชอบ เรื่องอาชญากรรมที่เกิดขึ้นจริงและเรื่องราวส่วนตัวที่น่าตื่นตาตื่นใจดังนั้นจึงสมเหตุสมผลที่แอปจะมุ่งเน้นไปที่คดีของ Read

Boston Globeรายงานว่ามีผู้สนับสนุน Read จำนวนมากสวมชุดสีชมพูและถือป้าย “ปล่อย Karen Read” อยู่หน้าศาลระหว่างการพิจารณาคดี สินค้าตามธีมส่วนใหญ่มาจากบล็อกเกอร์และ YouTuber ในพื้นที่ซึ่งเคยรายงานคดีนี้

Aidan “Turtleboy” Kearney ซึ่งเป็นบล็อกเกอร์ออนไลน์ที่มีบทบาทสำคัญในการสร้างความตื่นตาตื่นใจให้กับผู้คนผ่านบล็อกท้องถิ่นของเขาTurtleboy Daily News

แต่เคียร์นีย์ประสบปัญหาทางกฎหมายด้วยตัวเอง เขาถูกจับกุมเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 ในข้อหาข่มขู่และคุกคามพยานในคดีรีด

“พวกเขาจะไม่มีวันห้ามผมเงียบ พวกเขาจะไม่มีวันห้ามผมจากการรายงานความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับจอห์น โอคีฟ” เขากล่าวกับสื่อมวลชนหลังจากได้รับการไต่สวนและปล่อยตัว “การรายงานข่าวไม่ถือเป็นการคุกคาม การถามคำถามไม่ถือเป็นการคุกคาม”

เขาถูกกล่าวถึงในห้องพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม เมื่อ McCabe เรียก Kearney ว่าเป็น “บล็อกเกอร์ชื่อบางคนที่ฉันคิดว่าฝ่ายจำเลยคุ้นเคยมาก”

Scroll to Top